Le livre pour enfants du chef Jamie Oliver est retiré après des critiques des Australiens autochtones.

Un livre pour enfants écrit par le célèbre chef britannique Jamie Oliver a été retiré de la vente après avoir été critiqué pour avoir offensé les peuples autochtones australiens.

Jamie Oliver, âgé de 49 ans, a déclaré dans un communiqué être « dévasté » d’avoir causé de l’offense et s’est excusé « de tout cœur ». Il a déclaré qu’il n’avait jamais eu l’intention d’interpréter de manière erronée cette question profondément douloureuse.

Le livre intitulé « Billy And The Epic Escape » a été critiqué par la National Aboriginal and Torres Strait Islander Education Corporation pour avoir employé une série de tropes et stéréotypes sur les peuples autochtones australiens, notamment leurs relations avec le monde naturel et spirituel.

Les militants autochtones étaient particulièrement consternés par le fait ni Oliver ni ses éditeurs, Penguin Random House, ne les avaient consultés avant la publication du roman.

Le groupe a critiqué l’un des sous-intrigues du roman fantastique, qui raconte l’histoire d’une jeune fille autochtone vivant en famille d’accueil, pour contribuer à « l’effacement, à la banalisation et à la stéréotypisation des peuples et des expériences des Premières Nations ».

La maison d’édition a déclaré que ses normes de publication avaient clairement été en deçà dans ce cas précis et qu’elle devait en tirer des leçons et prendre des mesures décisives. En conséquence, ils ont convenu avec l’auteur, Jamie Oliver, de retirer le livre de la vente.

Jamie Oliver a publié son premier livre pour enfants, « Billy And The Giant Adventure », l’année dernière et a déclaré dans un post sur les réseaux sociaux qu’il avait « soigneusement choisi la police de caractères pour que le texte soit le plus clair possible », car les personnes dyslexiques comme lui peuvent avoir du mal à lire.

Oliver, célèbre depuis 1999 avec son livre et son émission de télévision « The Naked Chef », a longtemps milité en faveur de l’alimentation et de la nutrition des enfants et a causé une controverse en 2005 lorsqu’il a critiqué la qualité nutritionnelle de certains repas scolaires au Royaume-Uni.

En conclusion, il est essentiel pour les auteurs et éditeurs de consulter et de respecter les cultures et les communautés autochtones lors de la publication de tout contenu qui peut les concerner directement. Il est important de reconnaître les erreurs, de s’excuser de tout préjudice causé et de prendre des mesures pour rectifier la situation.