Les principaux républicains de la Chambre cherchent des documents concernant le commentaire « ordures » de Biden
Les républicains de la Chambre exigent que la Maison Blanche produise tous les documents et communications internes concernant la déclaration du président Joe Biden plus tôt cette semaine, dans laquelle il semblait critiquer les partisans de Donald Trump.
Les fonctionnaires de presse de la Maison Blanche ont modifié la transcription officielle de la déclaration de Biden, suscitant des objections de la part des fonctionnaires fédéraux chargés de documenter de tels propos pour la postérité, selon deux fonctionnaires du gouvernement américain et un e-mail interne obtenu jeudi par l’Associated Press.
Les législateurs ont déclaré qu’ils remettent en question la décision de créer « une fausse transcription et de manipuler ou d’altérer la transcription exacte » produite pour les Archives nationales et l’Administration des dossiers. Le président du comité de surveillance et de responsabilité de la Chambre, le représentant James Comer, et la présidente de la Conférence républicaine de la Chambre, Elise Stefanik, ont exigé que la Maison Blanche produise les documents. Ils demandent également à la Maison Blanche de rendre disponible pour un briefing le superviseur principal du Bureau de sténographie de la Maison Blanche.
« La Maison Blanche ne peut pas simplement réécrire la rhétorique du président Biden », ont écrit Comer et Stefanik. « … Nous sommes préoccupés par les dernières informations sur la décision politique apparente de la Maison Blanche de protéger l’administration Biden-Harris, au lieu de suivre les protocoles établis et appropriés. »
Biden a créé un tollé plus tôt cette semaine avec ses remarques à des activistes latinos en réponse aux commentaires racistes tenus lors d’un rassemblement de Trump par le comédien Tony Hinchcliffe, qui a qualifié le territoire insulaire américain de Porto Rico de «flottille d’ordures».
Selon une transcription préparée par les sténographes officiels de la Maison Blanche, Biden aurait déclaré au groupe latino lors d’un appel vidéo mardi soir : « La seule poubelle que je vois flotter là-bas, ce sont ses partisans – sa – sa diabolisation des latinos est inacceptable, et c’est anti-américain. »
Cependant, la transcription publiée par le bureau de presse de la Maison Blanche a rendu la citation avec un apostrophe, lisant « partisan » au lieu de « partisans », ce que les aides ont affirmé indiquer que Biden critiquait Hinchcliffe, et non les millions d’Américains qui soutiennent Trump pour la présidence.
